20 pozycji bibliograficznych
1 pozycji bibliograficznych za ostatnie 4 pełne lata
Uwagi
Oznaczona kolorami punktacja za osiągnięcia dotyczy publikacji za lata [2017 - 2018] oraz [2019 - 2021]
[A] [B] gdzie:
A - Wartość punktowa udziału jednostkowego autora
B - Udział jednostkowy autora
Pokazana punktacja bierze pod uwagę dyscyplinę podstawową współautorów.
Gwiazdka (*) przy nazwisku autora z UZ oznacza, że w danej publikacji podano inną niż UZ afiliację tego autora.
Znak (#) w opisie bibliograficznym oznacza, że publikacja wydana jest przez wydawcę z listy ministerialnej lub dotyczy konferencji z listy ministerialnej.
JIF: Journal Impact Factor (dana wyświetlana tylko z poziomu LAN UZ)
1. L'agence de voyage. Manuel de français sur objectifs spécifiques. Simulation globale. Niveau A2/B1. Enseignant,
2019,
Cécile Demaret ,
Marc Hamelrijckx ,
Marie-Claire Hoebanx ,
Elżbieta Jastrzębska ,
Laurie Joosten ,
Witold Kędziora ,
Witold Kowalski ,
Liliana Kozar ,
[b.m.]: University of Zielona Góra, Haute École Francisco Ferrer, s. 30,
bibliogr.
Kod: ROZ-1BibTeX
(pkt. 0)
[WZ-15234] [data modyf. 06-04-2021 14:00]
2. L'agence de voyage. Manuel de français sur objectifs spécifiques. Simulation globale. Niveau A2/B1.Étudiant,
2019,
Cécile Demaret ,
Marc Hamelrijckx ,
Marie-Claire Hoebanx ,
Elżbieta Jastrzębska ,
Laurie Joosten ,
Witold Kędziora ,
Witold Kowalski ,
Liliana Kozar ,
[b.m.]: University of Zielona Góra, Haute École Francisco Ferrer, s. 154,
bibliogr.
Kod: ROZ-1BibTeX
(pkt. 0)
[WZ-15233] [data modyf. 06-04-2021 14:00]
2. Rozdziały w monografiach, podręcznikach, skryptach, publikacje konferencyjne w wydawnictwach książkowych (Rozdziały w wydawnictwach zwartych) (WZ-ROZ)
1. Langues de spécialité: sous-systemes de la langue générale?,
2022,
Liliana Kozar ,
W: Wybrane aspekty kształcenia językowego. Twórczość, interkulturowość, języki specjalne, 2022 , (Red.) Elżbieta Jastrzębska / red. nauk. Elżbieta Jastrzębska, Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwerstetu Zielonogórskiego (#), s. 95--108, ISBN: 9788378424789
https://katalogi.bn.org.pl/permalink/48OMNIS_NLOP/1aot9i7/alma991053037752005066
Kod: MOR-W1BibTeX
(pkt. 20)
[WZCZ-22711] [data modyf. 07-07-2022 08:47]
2. Przekład a transfer międzykulturowy,
2016,
Liliana Kozar ,
W: Kross-kul'turnye issledovaniâ v lingvistike: Meždunarodnyj sbornik naučnyh trudov po lingvokul'turologii, 2016 , Samara: Samarskaa gumanitarnaa akademia, s. 3--10, ISBN: 9785989961818
Kod: MOR-NANGBibTeX
(pkt. 5)
[WZCZ-18756] [data modyf. 06-04-2021 13:59]
3. Terminy polisemiczne w obrębie pewnej terminologii,
2016,
Liliana Kozar ,
W: Języki specjalistyczne w badaniach i praktyce, 2016 / red. nauk. Jolanta Łącka-Badura, Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego, s. 28--42, ISBN: 9788378753186
Kod: MOR-NANGBibTeX
(pkt. 5)
[WZCZ-18502] [data modyf. 06-04-2021 13:59]
4. Tłumaczenie dosłowne terminów, czyli o pokusie łatwych rozwiązań translatorskich. Na przykładzie francusko-polskiej terminologii z dziedziny indywidualnych zabezpieczeń emerytalnych,
2016,
Liliana Kozar ,
W: Norma a uzus. Tom I: Z zagadnień przekładu specjalistycznego, 2016 / red. nauk. Barbara Walkiewicz, Anna Fimiak-Chwiłkowska, Justyna Woroch, Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, s. 33--43, ISBN: 9788323231684
Kod: MOR-ANGBibTeX
(pkt. 5)
[WZCZ-19699] [data modyf. 06-04-2021 14:00]
5. Enseigner les sons du français au public polonophone,
2015,
Liliana Kozar ,
W: Teoretyczne i praktyczne aspekty nauczania języków obcych, 2015 / red. Katarzyna Kwiek. 7, Lublin: Wydawnictwo Werset, (12/15), s. 80--90, ISBN: 9788363527815
Kod: MOR-ANGBibTeX
(pkt. 5)
[WZCZ-17964] [data modyf. 06-04-2021 13:59]
6. Termes polysémiques á l'intérieur d'un corpus terminologique (sur l'exemple de la terminologie, française et polonaise, du régime supplémentaire de retraite),
2015,
Liliana Kozar ,
W: Kul'turnye kody v soznanii i âzyke: Meždunarodnyj sbornik naučbyh trudov po lingvokul'turologii, 2015 , Samara: Samarskaa gumanitarnaa akademia, s. 148--156, ISBN: 9785989961672
Kod: MOR-ANGBibTeX
(pkt. 5)
[WZCZ-17619] [data modyf. 06-04-2021 13:59]
7. La synecdoque dans un répertoire terminologique,
2014,
Liliana Kozar ,
W: Čelovek - kul'tura - âzyk. Meždunarodnyj sbornik trudov po lingvokul'turologii, 2014 / red. E. E. Stefanskij, Samara: Samarskaa gumanitarnaa akademia, s. 101--105, ISBN: 9785989961528
Kod: ROZ-2BibTeX
(pkt. 0)
[WZCZ-16569] [data modyf. 06-04-2021 13:59]
8. Abréviations parmi les termes français et polonais du régime supplémentaire de retraite,
2013,
Liliana Kozar ,
W: Mir čeloveka na granah azyka: meždunarodnyj sbornik naučnyh trudov po lingvokul'turologii, 2013 , Samara: Samarskaa gumanitarnaa akademia, s. 116--121, ISBN: 9785989961368
Kod: ROZ-2BibTeX
(pkt. 0)
[WZCZ-15800] [data modyf. 06-04-2021 13:59]
9. Sur la méthodologie de la phonétique... encore,
2009,
Liliana Kozar ,
W: L'enseignement/apprentissage du français langue étrangere : réfléchir et agir, 2009 / textes réunis par Urszula Paprocka-Piotrowska, Jolanta Zając, Lublin: Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, s. 215--224, ISBN: 9788373064133
Kod: MOR-ANGBibTeX
(pkt. 5)
[WZCZ-14957] [data modyf. 06-04-2021 13:59]
3. Artykuły w czasopismach (CZASOP)
1. Dérivation propre: moyen linguistique de formation des termes (sur l?exemple des termes français du régime supplémentaire de retraite),
2019,
Liliana Kozar ,
Neophilologica. Etudes semantico-syntaxiques des langues romanes. Prace Naukowe Uniwersytetu Slaskiego w Katowicach, 31, 183--197, ISSN: 0208-5550, eISSN: 2353-088X,
bibliogr.
summ.
Słowa kluczowe: denomination, morphological derivation, prefixation, specialist language, suffixation, terminology, terms
Kod: CZR-N-WYKAZBibTeX
(pkt. 20)
DOI: 1031261/NEO.2019.31.11
[AWCZ-24908] [data modyf. 06-04-2021 14:00]
2. Variabilité des formes terminologiques (sur l'exemple des termes français et polonais du régime supplémentaire de retraite),
2017,
Liliana Kozar ,
Neophilologica. Etudes semantico-syntaxiques des langues romanes. Prace Naukowe Uniwersytetu Slaskiego w Katowicach, t. 29, 128--143, ISSN: 0208-5550, eISSN: 2353-088X,
bibliogr.
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=636822
Słowa kluczowe: formal variation, pragmatic variation, specialist language, term, terminology, variability
Kod: CZR-WYKAZBibTeX
(pkt. 12)
[AWCZ-22269] [data modyf. 01-09-2021 12:39]
3. Fixer l'équivalence terminologique sur l'exemple des termes français et polonais du régime supplémentaire de retraite,
2016,
Liliana Kozar ,
Studia Romanica Posnaniensia, XLIII, 1, 27--46, ISSN: 0137-2475,
bibliogr.
summ.
Słowa kluczowe: definition, onomasiological approach, semasiological approach, term, terminological equivalence
Kod: CZR-WYKAZBibTeX
(pkt. 14)
[AWCZ-20381] [data modyf. 06-04-2021 13:59]
4. Les métaphores dans les lexiques français et polonais du régime supplémentaire de retraite,
2015,
Liliana Kozar ,
Romanica Cracoviensia, 15, 19--29,
Słowa kluczowe: conceptualisation, metaphor, neonymie, terminology
Kod: CZR-WYKAZBibTeX
(pkt. [?])
[AWCZ-31282] [data modyf. 06-04-2021 13:59]
5. Activités de traduction au service de la didactique du FLE,
2008,
Liliana Kozar ,
Celine Tournebise ,
Prof-Europe, 9, 72--78,
bibliogr.
Kod: CZR-INNE3BibTeX
(pkt. 0)
[AWCZ-13518] [data modyf. 07-04-2021 09:30]
6. Métaphores dans le lexique, français et polonais, de ľhydrologie,
2008,
Liliana Kozar ,
Studia Romanica Posnaniensia, 35, 199--208, ISSN: 0137-2475,
bibliogr.
tab.
Kod: CZR-ERIHBibTeX
(pkt. [?])
[AWCZ-29513] [data modyf. 06-04-2021 13:59]
7. Quelques remarques méthodologiques sur l'enseignement de la phonétique,
2007,
Liliana Kozar ,
Prof-Europe, 8, 84--87,
Kod: CZR-INNE3BibTeX
(pkt. 0)
[AWCZ-12473] [data modyf. 06-04-2021 13:59]
8. Enseigner en tandem,
2006,
Sandy Dubin ,
Liliana Kozar ,
Prof-Europe, nr 7, 54--56,
Kod: CZR-INNE3BibTeX
(pkt. 0)
[AWCZ-11259] [data modyf. 07-04-2021 09:38]
8. Doktoraty i habilitacje (PHD-HAB)
1. Terminologie française et polonaise du régime supplémentaire de retraite. Étude sur la dénomination et sur la désignation,
2011,
Liliana Kozar ,
.- Uniwersytet Adama Mickiewicza - Poznań: Wydział Neofilologii Instytut Filologii Romańskiej, 2011.- s. 378
Kod: PHDBibTeX
(pkt. 0)
